-
1 единовременные выплаты
1) Economy: lump sum2) Finances: non-recurring charges (строка в P&L)3) SAP. non-recurring payments4) Sakhalin energy glossary: Lumpsum paymentУниверсальный русско-английский словарь > единовременные выплаты
-
2 единовременные выплаты
adjcapit. RentenabfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > единовременные выплаты
-
3 единовременные выплаты /удержания
SAP. once-only payments/deductionsУниверсальный русско-английский словарь > единовременные выплаты /удержания
-
4 Lumpsum payment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Lumpsum payment
-
5 Lumpsum payment
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: единовременные выплаты -
6 lump sum
1) Общая лексика: аккордный, денежная сумма, выплачиваемая единовременно, крупная сумма, общая сумма2) Морской термин: твёрдая сумма фрахта3) Юридический термин: аккордная сумма, твёрдая сумма4) Экономика: единовременные выплаты, паушальная выплата5) Страхование: выплата общей суммой6) Полиграфия: гонорар по ставкам, сумма авторского гонорара8) Социология: единовременная выплата9) Банковское дело: единовременно выплачиваемая сумма, паушальная сумма10) Реклама: общий итог11) Патенты: паушальный взнос (см. lumpsum payment)12) Деловая лексика: единовременный платёж, паушальная, общая сумма (по нескольким платежам вместе), паушальная сумма (по нескольким платежам вместе)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: общая сумма нескольких платежей, фиксированная цена14) Сахалин Р: единовременно разовая сумма, твёрдая цена15) юр.Н.П. паушальная цена16) SAP.фин. паушальная ставка17) Нефть и газ: общая единовременная сумма к выплате, разовая сумма, сумма к единовременной выплате18) Международные перевозки: люмпсум (Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно) -
7 lumpsum payment
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: единовременные выплаты -
8 non-recurring charges
Финансы: единовременные выплаты (строка в P&L) -
9 non-recurring payments
SAP. единовременные выплатыУниверсальный англо-русский словарь > non-recurring payments
-
10 once-only payments/deductions
SAP. единовременные выплаты /удержанияУниверсальный англо-русский словарь > once-only payments/deductions
-
11 Rentenabfindung
сущ.1) юр. единовременное пособие (íàïð. bei einem Arbeitsunfall in der BRD)3) бизн. единовременная выплата пособия4) внеш.торг. единовременная выплата пособий5) кап. единовременные выплаты -
12 фонд заработной платы
фонд заработной платы
ФЗП
Условный внутризаводской фонд предприятия, включающий оплату за отработанное время, образуемый за счет суммирования начисленной заработной платы, различных доплат, премий и компенсаций. ФЗП включает, в том числе оплату труда лиц, принятых на работу по совместительству, а также оплату труда работников пенсионного состава; оплату за неотработанное время (оплату ежегодных и дополнительных отпусков, льготных часов подростков, простоев не по вине рабочих и др.); единовременные поощрительные выплаты - разовые премии, вознаграждение по итогам работы за год и годовое вознаграждение за выслугу лет (стаж работы); материальная помощь; дополнительные выплаты при предоставлении ежегодного отпуска, денежная компенсация за неиспользованный отпуск; стоимость бесплатно выдаваемых работникам в качестве поощрения акций или льгот по приобретению акций и др.; выплаты на питание, жилье, топливо, стоимость бесплатно предоставляемых работникам отдельных отраслей экономики питания и продуктов. Суммы, начисленные за ежегодные и дополнительные отпуска, включаются в фонд заработной платы следующего месяца только в сумме, приходящейся на дни отпуска в отчетном месяце. Суммы, причитающиеся за дни отпуска в следующем месяце, включаются в фонд заработной платы следующего месяца. Суммированием фондов заработной платы предприятий можно условно получить фонд заработной платы по отрасли, региону, стране.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
фонд заработной платы
Фонд денежных средств организации, предназначенный для оплаты труда в соответствии с его количеством и качеством. Расчет фонда осуществляется исходя из объема производства, тарифных ставок, должностных окладов, надбавоки выплат в соответствии с принятыми в организации формами и системами оплаты труда.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонд заработной платы
-
13 wages fund
фонд заработной платы
ФЗП
Условный внутризаводской фонд предприятия, включающий оплату за отработанное время, образуемый за счет суммирования начисленной заработной платы, различных доплат, премий и компенсаций. ФЗП включает, в том числе оплату труда лиц, принятых на работу по совместительству, а также оплату труда работников пенсионного состава; оплату за неотработанное время (оплату ежегодных и дополнительных отпусков, льготных часов подростков, простоев не по вине рабочих и др.); единовременные поощрительные выплаты - разовые премии, вознаграждение по итогам работы за год и годовое вознаграждение за выслугу лет (стаж работы); материальная помощь; дополнительные выплаты при предоставлении ежегодного отпуска, денежная компенсация за неиспользованный отпуск; стоимость бесплатно выдаваемых работникам в качестве поощрения акций или льгот по приобретению акций и др.; выплаты на питание, жилье, топливо, стоимость бесплатно предоставляемых работникам отдельных отраслей экономики питания и продуктов. Суммы, начисленные за ежегодные и дополнительные отпуска, включаются в фонд заработной платы следующего месяца только в сумме, приходящейся на дни отпуска в отчетном месяце. Суммы, причитающиеся за дни отпуска в следующем месяце, включаются в фонд заработной платы следующего месяца. Суммированием фондов заработной платы предприятий можно условно получить фонд заработной платы по отрасли, региону, стране.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
фонд заработной платы
Фонд денежных средств организации, предназначенный для оплаты труда в соответствии с его количеством и качеством. Расчет фонда осуществляется исходя из объема производства, тарифных ставок, должностных окладов, надбавоки выплат в соответствии с принятыми в организации формами и системами оплаты труда.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wages fund
-
14 employee benefit trust fund
страх., эк. тр., фин. трастовый фонд для выплат сотрудникам* (трастовый фонд, которому передаются пенсионные взносы и другие подобные отчисления в пользу работников для инвестирования; при выходе на пенсию работники получают акции, единовременные или периодические денежные выплаты со счетов этого фонда; фонд также выплачивает страховку и другие пособия работникам)See:Англо-русский экономический словарь > employee benefit trust fund
-
15 employee benefit trust fund
эк., юр., эк. тр., фин. трастовый фонд для выплат сотрудникам* (трастовый фонд, которому передаются пенсионные и другие социальные отчисления для инвестирования; по выходе на пенсию работники получают акции, единовременные или периодические денежные выплаты со счетов этого фонда; фонд также выплачивает страховку и другие пособия работникам (по болезни, травме и т. п.))See:employee stock ownership trust, trustThe new English-Russian dictionary of financial markets > employee benefit trust fund
-
16 обратное суммирование
обратное суммирование
Тип корректировок финансовой отчетности, распространенный в связи с оценкой небольших частных компаний. Большинство из них применяют различные приемы для уменьшения подоходного налога. Некоторые статьи расходов поэтому приходится возвращать в отчеты,чтобы получать точное отражение действительно полученной прибыли. Таким корректировкам О.с. подвергается, напр., вознаграждение владельцу компании, превышающее суммы, характерные для рынка, амортизация, процентные выплаты, экстраординарные и др. крупные единовременные расходы. См. Корректировки финансовой отчетности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное суммирование
-
17 распределение прибыли
распределение прибыли
Деление чистой прибыли акционерного общества, на выплачиваемую акционерам общества в качестве ежегодных дивидендов по принадлежащим им акциям, на выплату тантьем и капитализированную прибыль, направляемую на увеличение собственного капитала и резервов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
распределение прибыли
Ежегодная процедура распределения валовой (общей) прибыли предприятия (компании) между направлениями ее использования: пополнением собственного капитала, выплатой в форме дивидендов акционерам, уплатой налогов — федерального, регионального, местного, а также благотворительной деятельностью и т.д. Уплата налогов и взносов и другие обязательные платежи регулируются государством. Распределение остающейся чистой прибыли определяется учредительными документами компании или решениями учредительного органа. Часть чистой прибыли, направленная на потребление, может расходоваться на различные социальные выплаты (материальное поощрение, единовременные пособия, бесплатное питание, пенсионные программы и т.п.). Другая часть направляется на финансирование инвестиций и прироста оборотных средств (капитализация прибыли), то есть на увеличение стоимости имущества предприятия. Учет операций по использованию прибыли ведется в балансе предприятия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение прибыли
-
18 add backs
обратное суммирование
Тип корректировок финансовой отчетности, распространенный в связи с оценкой небольших частных компаний. Большинство из них применяют различные приемы для уменьшения подоходного налога. Некоторые статьи расходов поэтому приходится возвращать в отчеты,чтобы получать точное отражение действительно полученной прибыли. Таким корректировкам О.с. подвергается, напр., вознаграждение владельцу компании, превышающее суммы, характерные для рынка, амортизация, процентные выплаты, экстраординарные и др. крупные единовременные расходы. См. Корректировки финансовой отчетности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > add backs
-
19 profit distribution
распределение прибыли
Деление чистой прибыли акционерного общества, на выплачиваемую акционерам общества в качестве ежегодных дивидендов по принадлежащим им акциям, на выплату тантьем и капитализированную прибыль, направляемую на увеличение собственного капитала и резервов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
распределение прибыли
Ежегодная процедура распределения валовой (общей) прибыли предприятия (компании) между направлениями ее использования: пополнением собственного капитала, выплатой в форме дивидендов акционерам, уплатой налогов — федерального, регионального, местного, а также благотворительной деятельностью и т.д. Уплата налогов и взносов и другие обязательные платежи регулируются государством. Распределение остающейся чистой прибыли определяется учредительными документами компании или решениями учредительного органа. Часть чистой прибыли, направленная на потребление, может расходоваться на различные социальные выплаты (материальное поощрение, единовременные пособия, бесплатное питание, пенсионные программы и т.п.). Другая часть направляется на финансирование инвестиций и прироста оборотных средств (капитализация прибыли), то есть на увеличение стоимости имущества предприятия. Учет операций по использованию прибыли ведется в балансе предприятия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profit distribution
См. также в других словарях:
Страховые выплаты — (англ. insurance payments) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид страхового обеспечения, устанавливаемый федеральными законами о конкретных видах … Энциклопедия права
Страховые выплаты — (англ. insurance payments) по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид страхового обеспечения, устанавливаемый федеральными законами о конкретных видах обязательного социального страхования. Различают единовременные и… … Большой юридический словарь
Компенсационные выплаты — по советскому трудовому праву выплаты, производимые для возмещения расходов, которые несет работник при выполнении своих трудовых функций. К К. в. относятся выплаты в связи со служебными командировками (суточные, расходы на проезд, оплату … Большая советская энциклопедия
НАЛОГИ СОЦИАЛЬНЫЕ — (англ. social taxes) – разновидность прямых налогов, имеющих целевое назначение. Н.с. выступают осн. источником целевых внебюджетных фондов соц. назначения; пенсионные, соц. страхования, занятости и др. Появление Н.с. обусловлено развитием… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. ОБЩЕСТВО — И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой общества потребления , хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% немецких семей и на Западе, и на Востоке имели стиральную машину и телевизор, около 80%… … Энциклопедия Кольера
Районное управление социальной защиты населения — РУСЗН Районное Управление Социальной Защиты Населения[1]. Устаревшее название районные СОБЕСы. Содержание 1 Задачи 2 См. также 3 Примечания … Википедия
Авария на Саяно-Шушенской ГЭС — Эта статья посвящена аварии на Саяно Шушенской ГЭС в 2009 году. Информация о других авариях на данной станции приведена в статье Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
АККОРДНАЯ СИСТЕМА — система оплаты труда, при которой нанятые работники получают единовременные выплаты за согласованные объемы работ (без учета затраченного на работу времени) … Юридический словарь
ПОСОБИЯ — в РФ одна из форм социального обеспечения, регулярные или единовременные выплаты из средств социального страхования или государственного бюджета. Законодательство РФ предусматривает, в частности, П. по безработице, П. гражданам, имеющим детей (в… … Юридический словарь
АККОРДНАЯ СИСТЕМА — система найма, при которой нанятые работают самостоятельно, получая единовременные выплаты за согласованные объемы работ … Энциклопедический словарь экономики и права
